Individualité collective, 2004